ใช้คำศัพท์เป็นเส้นทาง ไม่ใช่คำพ้องความหมายลอย ๆ

รายการอภิธานศัพท์จะมีประโยชน์ที่สุดเมื่อทำได้มากกว่าการทวนชื่อ Hero Mode ถูกบันทึกเป็นโหมดการต่อสู้, Sanctuary และ War Cry เป็นชื่อสกิล, Evasion เป็นชื่อสกิล และเอล์ฟสโตนเป็นคำเรียกอุปกรณ์ Beleram คือพันธมิตรที่ถูกอัญเชิญ ส่วน Cult of the Lidless Eye คือการสืบสวน Heroic และ Legendary เป็นคำเรียกระดับความยาก ประเภทเหล่านี้ช่วยให้ผู้เล่นคาดเดาได้ว่าควรเปิดหน้าใดต่อ และช่วยไม่ให้คำจากประวัติศาสตร์ลอยอยู่นอกบริบท

ช่องแหล่งข้อมูลบนการ์ดทุกใบระบุว่าคำนั้นมาจากคู่มือทางการหรือถ้อยคำในความสำเร็จของ Steam เรื่องนี้สำคัญเพราะ Legacy Edition ปัจจุบันกับบันทึกฉบับ PC ดั้งเดิมเป็นคนละจุดอ้างอิงของรุ่นเกม อภิธานศัพท์เก็บคำศัพท์ที่ผู้เล่นอาจพบในคู่มือหรือรายการความสำเร็จของปี 2011 ขณะที่เปลือกเว็บไซต์โดยรอบระบุผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน คำศัพท์ที่มาจากประวัติศาสตร์ยังมีประโยชน์ในเซสชันปัจจุบันได้ หากระบุขอบเขตของมันไว้อย่างชัดเจน

หน้านี้ไม่ได้เติมสูตรกลไกลับ ๆ ให้กับคำศัพท์สั้น ๆ หากผู้เล่นอยากรู้ว่าควรวางแผนรับมือ War Cry, Sanctuary หรือ Evasion อย่างไร หน้าการต่อสู้และไอเทมจะอธิบายในเชิงปฏิบัติ หากต้องการเงื่อนไขที่แน่นอนของเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับคำศัพท์นั้น หน้าความสำเร็จจะเป็นแหล่งข้อมูล คำจำกัดความกับวิธีปฏิบัติจึงแยกจากกัน เพื่อให้แต่ละส่วนยังคงแม่นยำ

ภาษาการต่อสู้ภายในขอบเขตของคู่มือ

War Cry, Sanctuary และ Evasion เป็นกลุ่มคำที่มีประโยชน์ เพราะปรากฏเป็นความสามารถที่มีชื่อเรียกในศัพท์ของแหล่งข้อมูลต้นฉบับ และกลับมาปรากฏอีกครั้งในถ้อยคำความสำเร็จของ Warrior Exemplar อภิธานศัพท์ให้ชื่อและประเภท ส่วนคู่มือการต่อสู้ให้ลำดับการตัดสินใจสำหรับผู้เล่น ตั้งแต่สังเกตแรงกดดัน เปิดพื้นที่ ใช้การกระทำที่มีชื่อเรียกตรงนั้น แล้วกลับมาใส่ใจกับปาร์ตี้ การแบ่งหน้าที่เช่นนี้ป้องกันการกล่าวอ้างเรื่องคูลดาวน์หรือเปอร์เซ็นต์ที่บันทึกคำศัพท์ซึ่งเก็บไว้ไม่มีข้อมูลรองรับ

Hero Mode ถูกบันทึกเป็นโหมดการต่อสู้ และปรากฏใน Relentless ซึ่งมีเป้าหมายแน่นอนให้ทำคอมโบโจมตีต่อเนื่อง 50 ครั้งขณะอยู่ใน Hero Mode ดังนั้นแถวความสำเร็จจึงเป็นจุดที่ควรอ่านเพื่อดูเป้าหมายที่วัดผลได้ ส่วนอภิธานศัพท์ใช้สำหรับจดจำวลีนี้เมื่อพบในคู่มือ คำแนะนำ หรือผลการค้นหา ผู้เล่นจึงสลับไปมาระหว่างสองหน้าได้ โดยไม่มีหน้าใดแสร้งทำหน้าที่เป็นอีกหน้าหนึ่ง

เอล์ฟสโตนถูกบันทึกเป็นคำเรียกอุปกรณ์ และปรากฏใน Gem-studded ซึ่งมีเป้าหมายให้ใส่เอล์ฟสโตนลงช่อง คู่มือการต่อสู้มองสิ่งนี้เป็นการตัดสินใจเกี่ยวกับของดรอป ส่วนหน้าความสำเร็จจะคงถ้อยคำการกระทำที่แน่นอนไว้ นี่เป็นรูปแบบที่ใช้ได้กับอภิธานศัพท์ทั้งหมด: ชื่อก่อน ประเภทจากแหล่งข้อมูลถัดมา และการกระทำของผู้เล่นอยู่ในบันทึกที่ลิงก์ไว้

ศัพท์ด้านเนื้อเรื่องและระดับความยาก

Beleram ถูกบันทึกเป็นพันธมิตรที่ถูกอัญเชิญ และปรากฏใน Swift-winged Warrior ซึ่งมีเป้าหมายให้ผู้เล่นใช้ Beleram กำจัดศัตรู 10 ตัว ส่วน Cult of the Lidless Eye ถูกบันทึกเป็นการสืบสวน และปรากฏใน The Lidless Eye ซึ่งมีเป้าหมายให้ทำการสืบสวนให้สำเร็จ การจับคู่เช่นนี้ทำให้อภิธานศัพท์มีประโยชน์สำหรับผู้เล่นที่จำชื่อจากเนื้อเรื่องได้ แต่ต้องการวิธีทำความสำเร็จที่แน่นอน

Heroic และ Legendary ถูกบันทึกเป็นคำเรียกระดับความยาก บันทึกความสำเร็จมี Hero of Legend สำหรับการเล่นเกมจบในระดับ Heroic และ Against All Odds สำหรับการเล่นจบในระดับ Legendary อภิธานศัพท์ไม่ได้จัดอันดับความยากหรือบอกผู้เล่นใหม่ว่าควรเลือกอะไร แต่ให้ประเภทของคำอย่างแน่นอนและส่งต่อไปยังบันทึกเป้าหมาย การเลือกยังคงเป็นของผู้เล่น

ขอบเขตของแหล่งข้อมูลสำคัญเป็นพิเศษสำหรับคำเหล่านี้ ชื่อระดับความยากหรือชื่อพันธมิตรที่ถูกอัญเชิญอาจปรากฏในคู่มือประวัติศาสตร์ บันทึก Steam และบทสนทนาของผู้เล่นปัจจุบัน หน้านี้คงวลีที่บันทึกไว้ตามเดิม และใช้ลำดับเวลาของรุ่นเกมเมื่อต้องตรวจสอบวันที่หรือบริบทของผลิตภัณฑ์ บริบทเท่านี้ก็เพียงพอให้อภิธานศัพท์ขนาดเล็กเป็นจุดส่งต่อข้อมูลที่เชื่อถือได้

จากคำศัพท์สู่การตัดสินใจถัดไป

เมื่อผู้เล่นมาถึงหน้านี้จากการค้นหา การกระทำถัดไปที่เป็นธรรมชาติคือเลือกหมวดบันทึก การต่อสู้และไอเทมคือคู่มือระบบภาพรวม ความสำเร็จคือบันทึกเป้าหมายที่แน่นอน รุ่นเกมและแพลตฟอร์มใช้ตรวจสอบเวอร์ชัน ส่วนกลุ่มพันธมิตร แนวรบ และศัตรูและบอสคือตารางระบุตัวตนของฮีโร่ สถานที่ และศัตรู การค้นหาจากแถบด้านบนทำให้แต่ละเส้นทางอยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งคำค้น การ์ดอภิธานศัพท์จึงไม่ต้องแบกบทความยาวที่ไม่มีแหล่งรองรับไว้ด้วย

คำศัพท์ทั้ง 9 รายการของหน้าแสดงเป็นการ์ดที่เห็นชื่อ ประเภท แหล่งข้อมูล และคำอธิบายสั้น ๆ สำหรับผู้เล่น วิธีนี้ดีกว่าย่อหน้าที่รวมทุกคำไว้ด้วยกัน เพราะผู้เล่นสแกนคำเดียว คัดลอกการสะกด และไปตามเส้นทางที่เกี่ยวข้องได้ นอกจากนี้ยังคงชื่อที่ล็อกไว้พร้อมการใช้ตัวพิมพ์ที่ถูกต้อง: War Cry, Hero Mode, Beleram และ Cult of the Lidless Eye จะไม่ถูกปรับเป็นร้อยแก้วทั่วไปที่ใช้ตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด

ผลลัพธ์คือชั้นคำศัพท์ที่คำนึงถึงรุ่นเกม เคารพขอบเขตของคู่มือดั้งเดิม เก็บถ้อยคำความสำเร็จของ Steam และยังใช้งานได้ภายในเปลือก Legacy Edition ปัจจุบัน โลแคลที่แปลในอนาคตสามารถแทนที่คำอธิบายเชื่อมโยงได้ ขณะที่คำศัพท์มาตรฐานยังถูกล็อกด้วยแผนผังคำศัพท์ และบันทึกแบบมีโครงสร้างยังเทียบกันได้ง่าย